Terakhir Diperbarui: 06 Juni 2019

Syarat dan Ketentuan Pengguna Super

Gambaran

Terima kasih telah dengan sukarela membantu menyempurnakan Foursquare! Baca perjanjian lengkap di bawah ini sebelum melanjutkan. Berikut ini beberapa hal penting yang harus diperhatikan (sebagaimana dijelaskan lebih terperinci di bawah ini):

• Anda akan menjadi contoh dengan mengikuti pedoman kami, memperlakukan orang lain dengan saling menghargai, dan menganggap orang lain bertindak dengan maksud terbaik. Bersikap baik dan positif - kami semua memiliki tujuan yang sama!
• Kami dapat menampilkan produk atau fitur rahasia yang akan dirilis dan Anda harus bersedia menjaga kerahasiaannya.
• Anda melakukannya dengan sukarela dan tidak akan dibayar, tetapi kami (dan komunitas Foursquare) sangat berterima kasih kepada Anda.
• Hanya agar Anda tahu, Foursquare memiliki kontribusi, informasi, saran, editan, dan umpan balik lain yang Anda berikan.

Pendahuluan

Dengan mendaftar sebagai Pengguna Super dalam program pengguna super Foursquare Labs, Inc. ("Program Pengguna Super"), Anda setuju untuk terikat pada syarat dan ketentuan yang disebutkan di bawah ini ("Perjanjian"), jadi baca syarat dan ketentuan ini dengan teliti. Dalam Perjanjian ini, "Foursquare", "kami", atau kata ganti milik "kami" mengacu pada Foursquare Labs, Inc., dan "Pengguna Super", "Anda", atau kata ganti milik "Anda" mengacu pada orang atau entitas yang melakukan layanan.

Tanggung Jawab Pengguna Super

Dengan mengklik "Saya setuju", dengan menggunakan dasbor Pengguna Super atau memberikan layanan lain yang diminta oleh Foursquare, kamu setuju untuk melakukan layanan dengan itikad baik dan sesuai dengan pedoman dan kebijakan kami (termasuk namun tidak terbatas pada, Ketentuan Penggunaan, pedoman Pengguna Super, dan Peraturan Internal kami). Kamu juga setuju untuk menjaga kerahasiaan layanan yang kamu berikan untuk Foursquare terkait dengan Informasi Rahasia (sebagaimana disebutkan di bawah ini), termasuk fitur atau proyek yang belum dirilis atau rahasia, dan tidak menulis di blog atau memberi tahu pihak lain tentang layanan tersebut tanpa persetujuan tertulis dari Foursquare. Meskipun kamu bertanggung jawab atas isi dan akurasi layanan, Foursquare berhak untuk meninjau, menolak, atau menghapus kontribusi, komentar, informasi, editan, saran, dan umpan balik, pada setiap waktu atas alasan apa pun atas pertimbangannya. Kamu menyatakan dan menjamin bahwa seluruh informasi yang kamu berikan untuk tujuan menjadi Pengguna Super akan akurat, lengkap, dan terkini.

Perilaku yang Diharapkan

Setiap anggota Program Pengguna Super diharapkan bisa mendukung anggota lain, staf Foursquare, dan bisnis Foursquare, serta berkontribusi bagi lingkungan kolaboratif, positif, dan saling menghormati, agar kita bisa sukses bersama. Sebagai duta merek, Pengguna Super diharapkan untuk bisa bersikap sopan saat melibatkan anggota masyarakat atas nama atau terkait dengan bisnis Foursquare. Kami ingin membina sebuah komunitas di mana semua orang merasa diterima dan boleh mengajukan pertanyaan, serta berbagi pengetahuan. Selalu bersikap sopan dan ramah dalam semua bentuk komunikasi, termasuk interaksi jarak jauh dan IRL. Anda diharapkan untuk bisa memberikan dan menerima tanggapan dengan rendah hati dan menyampaikan segala bentuk perhatian terhadap komunitas, rekanan, dan bisnis kepada staf Foursquare yang akan menanggapi dan menangani berbagai macam perhatian tersebut sebagaimana mestinya.

Perilaku yang Tidak Bisa Diterima

Perilaku yang tidak bisa diterima meliputi tindakan intimidasi, kekerasan, pelecehan, diskriminasi, merendahkan atau penghinaan oleh anggota Program Pengguna Super baik secara online maupun offline. Perilaku yang tidak bisa diterima tidak akan ditoleransi. Jika seseorang dianggap telah melakukan tindakan yang tidak bisa diterima, staf Foursquare akan mengambil tindakan yang sesuai, termasuk mengeluarkan siapa saja dari komunitas tanpa pemberitahuan dahulu, sebagaimana telah dinyatakan sebelumnya.

Jika Anda menerima perlakuan tidak semestinya, mengetahui bahwa ada orang yang mendapatkan perlakuan tidak pantas, atau mempunyai perhatian yang lain, harap hubungi staf Foursquare sesegera mungkin.

Panduan Media Sosial

Kami melibatkan Pengguna Super dan pemangku kepentingan di luar platform Foursquare: Anda bisa menemukan kami di Twitter, Facebook, Instagram, Vimeo, YouTube, LinkedIn, dan Medium. Berikut adalah beberapa hal yang harus Anda ketahui tentang keterlibatan dengan kami dan rekanan kami di media sosial: sebagai relawan, Anda harus menegaskan bahwa Anda berbicara atas nama Anda sendiri dan bukan atas nama perusahaan saat membahas Foursquare atau hal terkait merek di internet. Anda bisa menggunakan pelepasan tanggung jawab seperti "Postingan di platform ini saya buat sendiri dan tidak mewakili posisi, strategi, atau opini dari Foursquare". Jika perlu, Anda harus menyebutkan nama dan peran Anda sebagai Pengguna Super di Foursquare.

Kami berkomitmen untuk berdialog dengan anggota komunitas kami. Kami mengharapkan Anda bisa menggunakan @ messages untuk berdialog secara relevan dan saling menghormati. Kami berupaya untuk menanggapi sebanyak mungkin pertanyaan dan komentar, dengan tetap memegang hak untuk menggunakan penilaian kami dalam memilih pesan yang kami tanggapi. Postingan dan keberadaan konten, termasuk handle Foursquare handle, tidak selalu berarti bahwa Foursquare menyetujui konten, memastikan akurasi atau pun menyetujuinya. Tidak satu pun bagian postingan media sosial merupakan representasi mengikat, perjanjian, atau pun dukungan dari Foursquare.

Kerahasiaan

Fitur, fungsi, teks, grafik, dan informasi lain yang dapat dilihat melalui dasbor Pengguna Super tidak tersedia untuk publik dan semua fitur, fungsi, teks, grafik, dan informasi lain yang ditampilkan melalui dasbor Pengguna Super, atau informasi nonpublik lain yang diungkapkan langsung kepada Anda oleh Foursquare merupakan informasi rahasia Foursquare ("Informasi Rahasia"). Anda setuju untuk menjaga kerahasiaan Informasi Rahasia, tidak mengungkapkan Informasi Rahasia kepada individu, organisasi, atau entitas lain, dan tidak menggunakan Informasi Rahasia untuk tujuan lain selain menyediakan layanan untuk Foursquare.

Hak Milik

Anda mengakui dan setuju bahwa Foursquare memiliki seluruh hak, titel, dan kepentingan sah atas layanan Foursquare (termasuk platform Pengguna Super) dan kontennya, serta komentar, informasi, editan, saran, dan umpan balik yang Anda berikan, termasuk hak kekayaan intelektual atau hak milik lain yang mungkin ada padanya (apakah hak tersebut sudah didaftarkan atau belum, dan di mana pun di dunia tempat hak tersebut mungkin ada). Sepanjang Foursquare tidak memiliki seluruh hak, titel, dan kepentingan tersebut, Anda dengan ini mengalihkan hak, titel, dan kepentingan tersebut kepada Foursquare. Oleh karena itu, Anda mengakui bahwa Anda tidak memiliki hak kekayaan intelektual atau hak milik lain atas yang mana pun yang tersebut di atas.

Tidak Ada Kompensasi atau Hubungan Kerja

Kamu memahami bahwa Foursquare, pengguna lain, dan publik dapat menggunakan kontribusi, komentar, informasi, editan, saran dan umpan balik lain untuk tujuan apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada, dengan membuatnya dapat diakses oleh anggota komunitas Foursquare atau yang lainnya atau dengan mendistribusikannya kepada berbagai pengembang atau perusahaan pihak ketiga untuk memungkinkan mereka membuat produk baru untuk kepentingan mereka dan komunitas Foursquare.

Kamu mengakui bahwa kamu menyediakan layanan ini atas dasar sukarela, sebagai sarana untuk membantu, dan berdasarkan kesempatan untuk membantu, komunitas Foursquare untuk menggunakan, melaksanakan, dan memahami berbagai aspek platform Foursquare. Foursquare tidak memberikan jaminan atau pernyataan tentang apakah kontribusi, komentar, informasi, editan, saran, dan umpan balik lain akan digunakan, dan kamu memahami dan mengakui bahwa Foursquare tidak akan memberikan kompensasi kepadamu untuk layanan yang kamu sediakan. Selain itu, kamu mengakui dan menyetujui bahwa hal-hal dalam perjanjian ini atau dalam ketentuan opsionalmu atas layanan ini tidak menciptakan hubungan kerja antara kamu dan Foursquare.

Ketentuan dan Pengakhiran

Ketentuan dalam Perjanjian ini dimulai pada tanggal kamu mendaftar pada Program Pengguna Super dan tetap berlaku sampai diakhiri sebagaimana disebutkan di sini. Apabila kamu tidak setuju dengan Program Pengguna Super atau dengan syarat dan ketentuan yang terdapat dalam Perjanjian ini, satu-satunya upaya eksklusif kamu adalah mengakhiri status Pengguna Super kamu. Kamu dapat mengakhirinya dengan mengirim email ke help@foursquare.com. Kepemilikan kami atas konten yang sudah kamu serahkan tetap berlaku sampai pengakhiran perjanjian ini, sama halnya dengan kewajiban kerahasiaan kamu dan berbagai pembatasan pada tanggung jawab Foursquare.

Foursquare dapat, atas kebijaksanaannya sendiri, mengakhiri atau menghentikan Program Pengguna Super pada setiap waktu, mengakhiri atau menurunkan status Pengguna Super kamu, mengakhiri partisipasimu dalam Program Pengguna Super, atau menghapus, mengedit, atau mengubah yang kamu kirimkan. Foursquare dapat melaksanakan kebijaksanannya untuk mengakhiri, menghentikan, menghapus, mengedit atau mengubah, sebagaimana disebutkan di atas, dengan atau tanpa alasan, termasuk namun tidak terbatas pada, apabila Foursquare yakin kamu telah melanggar ketentuan Perjanjian ini, Ketentuan Layanan Foursquare Ads, atau apabila Foursquare yakin perilaku kamu berbahaya untuk Foursquare atau orang lain. Kamu mengakui dan setuju bahwa semua keputusan oleh Foursquare adalah tetap dan Foursquare tidak memiliki tanggung jawab terkait dengan keputusan tersebut. Foursquare akan memberitahukan tentang pengakhiran akun Program Pengguna Supermu melalui email, dan pembatalan atau pengakhiran tersebut akan berlaku pada tanggal Foursquare mengirimkan pemberitahuan tersebut.

Pemberitahuan

Kecuali ditentukan lain dalam Perjanjian ini, Foursquare dapat menyampaikan pemberitahuan umum kepada Anda dengan memposting pada dasbor Pengguna Super Foursquare (misalnya foursquare.com/admin) dan, apabila mungkin, dengan surat elektronik ke alamat email Anda.

Tidak Ada Jaminan dari Foursquare

ANDA MENYETUJUI DENGAN TEGAS BAHWA PARTISIPASI ANDA DALAM PROGRAM PENGGUNA SUPER ADALAH ATAS RISIKO ANDA SENDIRI. PROGRAM PENGGUNA SUPER TERSEDIA ATAS DASAR "APA ADANYA", TANPA JAMINAN APA PUN, SECARA TEGAS ATAU TERSIRAT. FOURSQUARE SECARA TEGAS MENYANGKAL ATAS NAMANYA DAN ATAS NAMA KARYAWAN, AGEN, PENGACARA, KONSULTAN, ATAU KONTRAKTORNYA SETIAP DAN SEGALA JAMINAN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA (i) JAMINAN ATAU PERNYATAAN APA PUN TENTANG BERJALANNYA PROGRAM PENGGUNA SUPER, KETERSEDIAAN, AKURASI ATAU KONTEN INFORMASI, LAYANAN, ATAU PRODUK YANG DISEDIAKAN ATAU TERSEDIA MELALUI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PROGRAM PENGGUNA SUPER, FOURSQUARE, DAN/ATAU SITUS WEB FOURSQUARE ATAU HASIL YANG DIPEROLEH MELALUI PENGGUNAANNYA, DAN (ii) JAMINAN ATAU KETENTUAN PELANGGARAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERJUALBELIKAN, DAN KELAYAKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. BEBERAPA NEGARA BAGIAN TIDAK MENGIZINKAN PENYANGKALAN JAMINAN TERSIRAT, SEHINGGA PENYANGKALAN DI ATAS TIDAK DAPAT BERLAKU PADA ANDA. JAMINAN TERBATAS INI MEMBERIKAN KEPADA ANDA HAK HUKUM KHUSUS, DAN ANDA DAPAT JUGA MEMILIKI HAK LAIN, YANG BERBEDA-BEDA DI SETIAP NEGARA BAGIAN.

Pembatasan Tanggung Jawab

FOURSQUARE, KARYAWAN, AGEN, PENGACARA, KONSULTAN, ATAU KONTRAKTORNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB BERDASARKAN PERJANJIAN INI ATAS GANTI RUGI KONSEKUENSIAL, KHUSUS, HILANGNYA LABA, TIDAK LANGSUNG, ATAU GANTI RUGI LAIN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, HILANGNYA LABA, KERUGIAN BISNIS, BIAYA YANG DITANGGUNG BAIK BERDASARKAN KONTRAK, PERBUATAN MELAWAN HUKUM (TERMASUK, KELALAIAN), ATAU YANG LAINNYA, MESKIPUN FOURSQUARE TELAH MEMBERITAHUKAN KEMUNGKINAN TERJADINYA GANTI KERUGIAN TERSEBUT DAN TERLEPAS DARI KEGAGALAN PENCAPAIAN TUJUAN PENTING UNTUK UPAYA PERBAIKAN TERBATAS. DALAM HAL APA PUN, JUMLAH MAKSIMUM KEWAJIBAN FOURSQUARE’S, KARYAWAN’, AGEN’, PENGACARA’, KONSULTAN’ ATAU KONTRAKTORNYA’ ATAS KLAIM APA PUN ADALAH $100.00. BEBERAPA NEGARA BAGIAN TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN ATAU PENGINGKARAN TANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGAN PEMBATASAN ATAU PENGINGKARAN DI ATAS TIDAK BERLAKU PADA ANDA. Kamu mengakui bahwa Foursquare telah mengadakan Perjanjian ini berdasarkan pembatasan tanggung jawab yang disebutkan dalam Perjanjian ini dan hal tersebut adalah dasar penting untuk negosiasi antara para pihak.

Hukum dan Tempat yang Dipilih

Perjanjian ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian New York, tanpa memberlakukan prinsip perbedaan hukum. Anda setuju bahwa tempat khusus untuk menyelesaikan perselisihan berdasarkan Perjanjian ini adalah pengadilan negara bagian dan federal di New York City, New York.

Seluruh Perjanjian

Perjanjian ini memuat seluruh perjanjian para pihak tentang pokok Perjanjian ini dan menggantikan seluruh komunikasi, pernyataan, pemahaman, dan perjanjian sebelumnya, baik secara lisan atau tulisan, antara Anda dan Foursquare. Foursquare dapat memodifikasi ketentuan Perjanjian ini pada setiap waktu dengan pemberitahuan yang dipublikasikan pada dasbor Pengguna Super Foursquare atau dikirimkan kepada Anda melalui email. Penggunaan Program Pengguna Super setelah pemberitahuan tersebut akan dianggap sebagai persetujuan atas Perjanjian ini termasuk amendemen dan modifikasinya.

Bahasa.

Apabila Foursquare menyediakan untuk Anda terjemahan versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan ini, Anda setuju bahwa terjemahan yang disediakan adalah hanya untuk kemudahan Anda saja dan bahwa versi bahasa Inggris dari Ketentuan akan mengatur hubungan Anda dengan Foursquare.

Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.