Right before you hit the bridge, there's an area for off-road parking. Park, climb up the semi-hidden trail, and enjoy the magnificent view of the lake in the day, the sunset, or stars at night.
It's worth noting that Pennybacker Bridge is only anchored on land - it doesn't bear any weight underwater. The bridge was named after Texas Department of Transportation engineer Percy V. Pennybacker